General Terms and Conditions of Use

Last update: 08/2026

HOLICARE is in no way an emergency service. In case of emergency, you must call 15

The general terms and conditions of use described below (the “GCU”) detail the conditions of access and the terms of use of the services offered to users on and from the website www.holicare.com (the “Website”) operated by HOLICARE SAS, a simplified joint-stock company (société par actions simplifiée) with a share capital of €290,748.30, whose registered office is located at 9, rue d’Alsace Lorraine – 92160 Antony, France, registered with the Nanterre Trade and Companies Register under number 893 088 377, intra-community VAT number FR13893088377 (hereinafter “HOLICARE”).

HOLICARE markets an innovative solution designed to support well-being and mental health, based on a digital self-assessment questionnaire called “Holitest” and on digital prevention pathways and multidisciplinary teleconsultation care pathways (the “Solution”).

The Solution is marketed in France to companies, insurance companies and mutual insurers, which subscribe to a contract allowing the Solution to be deployed for the benefit of their employees or policyholders (the “Employee Users” and the “Policyholder Users”). In this case, all costs related to the use of the Solution by the Employee User or Policyholder User are covered by the company, the insurance company or the mutual insurer, so that the Employee User or Policyholder User has no costs to bear, provided that the Solution is used within the limits set out in the contract concluded between HOLICARE and the company, the insurance company or the mutual insurer. In addition, the Solution may also be used by any other user who wishes to benefit from it on their own behalf (“Other User(s)”) directly via the Website. In the latter case, the costs of using the Solution will be borne in full by the Other User, who undertakes to pay them under the conditions detailed below.

The Solution includes, for Employee Users, Policyholder Users and Other Users (hereinafter collectively referred to as “User(s)” or “You”):

For Employee Users, Policyholder Users and, solely, for Other Users who wish to register personally by paying the requested price, the Solution may also include (at the choice of the employer company, the insurance company, the mutual insurer or the Other User) access to either:

Users are invited to carefully read the GCU in their entirety before using the Solution and the Services.

1. Scope and Modifications of the GCU

1.1 Scope of the GCU

Any use of the Solution and the Services implies the User’s unreserved acceptance of these GCU. These GCU apply in their entirety to all Users. The User acknowledges that their consent is materialized by having checked the box indicating that they accept the GCU.

1.2 Modification of the GCU

HOLICARE reserves the right to adapt and/or modify the GCU, in whole or in part, at any time. Users will be informed of the modification of the GCU by email ten (10) days before they come into effect. After this period, each User will be invited to accept the new GCU upon their next login to their personal account. By way of exception to the foregoing, all mandatory modifications (e.g. for regulatory or legal reasons, etc.) and/or minor modifications to the GCU, i.e. any modifications that do not result in a significant change to the User’s rights and obligations, will be made without notice and will be immediately applicable once HOLICARE has sent the notification to Users. HOLICARE reserves the right to restrict or prohibit access to the Solution for any User who has not accepted the modified GCU.

1.3. Use of aggregated data for study and knowledge-building purposes

As part of its mission of prevention, care and support in the field of mental health at work, HOLICARE may produce, from the data collected through the use of its services, aggregated and anonymized statistical data intended to improve knowledge of the social, demographic and organizational issues related to mental health and well-being at work.

This data may, in particular, be used to:

The results of this work may be shared with HOLICARE’s partners or be the subject of publications, presentations or external communications, exclusively in an aggregated and anonymized form that does not allow a beneficiary, a health professional or any other natural person to be identified, directly or indirectly.

No individual health data, no consultation content and no information covered by professional or medical secrecy is disclosed to employers, client companies or partners in the context of this work.

HOLICARE applies measures intended to limit the risks of re-identification, in particular by setting minimum group-size thresholds, grouping certain categories together, removing overly precise information and controlling the possibilities of cross-referencing between several data items.

Where the operations necessary to carry out these studies are performed on data that remains personal data, including pseudonymized data, they are carried out in accordance with the applicable personal data protection regulations and, where applicable, with the regulations applicable to research, studies or evaluations in the field of health.

Aggregated data and results are not used to make an individual decision concerning a beneficiary, an employee or a professional, nor to establish an individual profile or to assess the health status of a specific person.

2. Access to the Solution

The Solution offered by HOLICARE is intended only for persons aged at least 18. Each account is personal and may only be used by the User, as a registered member. It may not be used by a third party, nor transferred to a third party.

Users may browse the Website freely, but access to the Solution and the Services is conditional upon opening a user account. To open this account, the User must provide the information requested in the online form (notably last name, first name, email address, phone number). Any user account is considered active and usable once (i) you have duly completed and validated the registration form, (ii) you have accepted these GCU and the privacy policy, and (iii) you have consented to the processing of your personal health data. You may withdraw this consent at any time, without such withdrawal affecting the lawfulness of the processing carried out prior to it, or your professional situation.

 

Once the account has been created, the User may access it via the Website as many times as they wish, provided that they enter the identifier and password provided during registration, which they may change at any time. The User remains solely responsible for the choice of identifier and password and, in particular, for their level of security. Under no circumstances may HOLICARE be held liable for any fraudulent use of the User’s identifier and/or password. It is the User’s responsibility to take all precautions to keep their identifier and password secret. In the event of loss or theft of the User’s identifier and/or password, the User is responsible for any harmful consequences that may result. Any use of the Solution and the Services made via the User’s identifier and password will be deemed to have been made by the User. If you become aware of or suspect that a third party may have gained access to your account information, such as a password or identifier, You must inform HOLICARE as soon as possible by sending an email to contact@holicare.fr.

By opening an account on the Holicare platform, You accept and confirm that the information provided may be used by HOLICARE to send information by email. Information sent by email will notably allow HOLICARE to inform you of available content, new features, one-off events, etc. (non-exhaustive list). As the account holder, You may deactivate these emails at any time by changing your settings in the platform. This request will be processed without delay.

Each User remains free to delete their account at any time by notifying their wish by post or email to the following address: contact@holicare.fr. Account closure requests are processed within eight (8) days, but the account closure request immediately makes access to the Services unavailable.

HOLICARE may deactivate your user account at any time, with immediate effect, if You fail to comply with these GCU.

3. Availability of the Solution

Although HOLICARE uses its best efforts to ensure the availability of access to the Website and a good quality of access to its Solution, the company cannot be held liable for any interruption of this access due to updates, maintenance or server unavailability, or for any deterioration in quality, whatever the reason and duration. You declare that you know and accept the characteristics and limits of the transmission of information via the Internet, as well as the costs inherent in connecting to this network.

In particular, it is the Users’ responsibility to ensure that the technical characteristics of the hardware and software they use allow access to the Solution in good conditions, and to take all appropriate measures to protect themselves against contamination by any malicious programs.

Consequently, HOLICARE’s liability cannot be incurred, either expressly or tacitly, for any damage whatsoever suffered by You or by a third party.

HOLICARE also strives to enable the performance of the Services on business days from 9:00 AM to 8:00 PM.

4. Services (“Services”)

4.1 Opening an account gives all Users free access to a “Holicare self-assessment questionnaire”. The purpose of this questionnaire is to provide you with an assessment of your mental health as you perceive it:

The “Holicare assessment questionnaire” is not intended to provide a medical diagnosis but may direct you toward a health professional. HOLICARE has a network of health professionals. The “Holicare self-assessment questionnaire” aims to assess, prevent and improve Your mental health by detecting weak signals of psychological distress, using questionnaires that are themselves documented in the medical literature. The Holicare process has been evaluated to verify the consistency between the results and the clinical examination. The said questionnaire presents a series of closed questions which you should answer spontaneously, according to your current situation, avoiding neutral answers. In order to establish the link with the HOLICARE teams, You must provide your last name, first name and personal email address. The questionnaire is organized into chapters corresponding to the assessment of your mental health across several dimensions. The questionnaire result can only be consulted by HOLICARE health professionals and HOLICARE’s partner health professionals who will follow You. The results are accessible in your user account. You may send them to your attending physician and to your occupational physician. It is understood that the results may also be sent to your occupational physician, with your express and specific consent.

4.2 The information provided in the questionnaire is subject to automated processing by HOLICARE and allows HOLICARE to define a personalized pathway. HOLICARE offers three types of pathways based on the questionnaire results: a preventive pathway (or preventive education pathway), a care pathway validated by the HOLICARE psychologist, or an analysis and orientation pathway.

4.2.1. Preventive Education Program

The HOLICARE preventive pathway is freely accessible to all Users and provides access to content designed to improve the User’s mental health across the various dimensions detected during the self-assessment by the questionnaire. At the end of the pathway, You have the opportunity to validate your acquired knowledge, up to obtaining a certification. The content remains accessible, if needed, until your account is closed. At any time, a new self-assessment can be taken to measure one’s mental health.

Discover the prerequisites, objectives, duration, access terms and timeframes, pricing, contacts, methods used, evaluation methods and accessibility for persons with disabilities of our preventive education pathways via this link: information note on preventive pathways.

4.2.2. Care Pathway

The HOLICARE care pathway allows for personalized care with HOLICARE’s partner health professionals. An expert multidisciplinary team is deployed to support You, validate the clinical assessment and define the most suitable care pathway. As part of the Care Pathway, appointments with health professionals are offered to You.

The HOLICARE care pathway is accessible to Employee Users and Policyholder Users, within the limits and under the conditions set out in the contract concluded between HOLICARE and the employer and/or the insurance company or mutual insurer of the Employee User and Policyholder User. Under these conditions, the costs of the care pathway are covered by the employer, the insurance company or the mutual insurer on behalf of the Employee User or Policyholder User concerned. You may cancel or reschedule an appointment to another date no later than 12 hours before the time of the selected appointment. Any appointment cancelled or rescheduled less than 12 hours in advance will be deducted.

4.2.3. Analysis and Orientation Pathway

The analysis and orientation pathway allows You to benefit from two appointments with the coordinating nurse and one appointment with a psychologist, so that you can analyze the Holitest results together, confirm the profile of your mental state with a psychologist and then be directed toward the appropriate types of care.

4.3. Transcription of exchanges with the coordinating nurse and the psychologist

As part of the Care Pathway and the Analysis and Orientation Pathway, appointments held with the coordinating nurse and/or the psychologist may be transcribed automatically, in real time, using speech recognition technology (“Transcript”), in order to facilitate the follow-up of your care and the coordination between the health professionals involved in your care.

This feature is only activated with your express and prior consent, collected separately from the consent given to the processing of your health data under these GCU. You may refuse or withdraw this consent at any time, without such refusal affecting your access to the Services or the quality of your care.

The Transcript is integrated into your patient file and is only accessible under the same authorization conditions as the rest of your file. It is a follow-up support tool and in no way replaces the clinical judgment of the health professional, which remains the sole determining factor in your care.

The terms of processing of the recording and of the Transcript (retention periods, recipients, rights of data subjects) are detailed in our Privacy Policy.



5. HOLICARE’s Liability

The obligations incumbent upon HOLICARE are obligations of means. The User is informed that the HOLICARE assessment questionnaire, “Holitest”, is not intended to provide a medical diagnosis. The Holitest makes it possible to assess the intensity of possible professional burnout (or “Burn Out”) using questionnaires that are themselves documented in the medical literature. The HOLICARE process has been evaluated to verify the consistency between the results and the clinical examination. That said, the questionnaire presents a series of closed questions which the User must answer spontaneously, according to their situation at the present time. Insofar as the results depend on the state the User was in on the day they answered the questions, on their sincerity and on their involvement, the Holitest can under no circumstances be considered an exact science that determines the User’s profile with certainty. HOLICARE can under no circumstances be held liable for the conclusions drawn for each User following their assessment by the Holitest. Each of HOLICARE’s partner professionals carries out their activity completely independently and strictly within the framework of the legal, regulatory and ethical obligations applicable to their activity. In the performance of the Services, HOLICARE is responsible for connecting the User with the partner professional(s) identified by the coordinating nurse who will have reviewed the Holitest results. HOLICARE can in no way guarantee an improvement in the Users’ condition as the Services are performed. HOLICARE’s liability cannot be incurred if a User’s condition worsens. The analyses carried out on the basis of Your answers, including when they involve automated processing, constitute solely an aid to assessment and orientation. In accordance with Article 22 of the GDPR, no decision producing legal effects concerning you, or similarly significantly affecting you, is taken solely on the basis of automated processing; human intervention by authorized health professionals is systematically ensured before any decision relating to your care.

6. General Provisions

As the Services evolve, certain features may be modified or removed. HOLICARE undertakes to inform You so that You can give your consent to the use of your data in connection with these new Services. Changes to the Services that have consequences for the processing of your data will be notified to you, and a request to renew your consent to the processing of your data will be required. HOLICARE reserves the right to roll out certain features of the Services gradually.

6.1 Intellectual Property Rights

The Services, the databases, data and information used, presented or made accessible via the aforementioned questionnaire, the preventive education programs, the trademark and logo, as well as the IT design and content of the Services, including, without limitation, the texts, graphics, images and sounds composing them, are the exclusive property of HOLICARE. HOLICARE grants You a non-assignable, non-transferable, non-exclusive right to access and use the Services.

You shall not, directly, indirectly or through a third party, carry out or have carried out any arrangement, alteration, correction, translation or modification of the Website and the Services.

Any reproduction, imitation, representation or distribution of all or part of this content on any medium whatsoever is strictly prohibited.

Requests relating to intellectual property rights may be sent to HOLICARE by email to the following address: contact@holicare.fr.

 

Failure to comply with these provisions constitutes an act of infringement engaging the civil and criminal liability of any offender.

More broadly, You guarantee that the content provided to HOLICARE does not infringe any intellectual property right held by a third party. You are solely responsible for the content, images or other materials that you transmit to HOLICARE and, by extension, to other HOLICARE users, in connection with the use of the Services.

Under no circumstances may HOLICARE be held liable if the transmitted content infringes copyrights or trademarks held by third parties or harms a third party in any way whatsoever.

You undertake not to use the Services provided by HOLICARE for purposes contrary to public order or morality, or infringing the rights of third parties.

In any event, You undertake to indemnify HOLICARE against all financial consequences related to legal action or a claim brought by third parties in connection with your use of the Services.

HOLICARE reserves the right to remove access to the Services, without delay and without formal notice, in the event of your failure to comply with these GCU. In this case, your account will be deleted together with the data inherent to it.

In this case, HOLICARE will inform you, without prejudice to any additional claim for damages.

6.2 Information Provided by the User

You certify the accuracy of the information necessary for the performance of the Services described above. You are solely responsible for any error or omission. You are prohibited from using false information or using third-party information without authorization.

6.3 Personal Data Processing

The processing of personal data that we carry out concerning you is described in our Privacy Policy.

6.4 Contact

For any inquiries, please send an email to the following address: contact@holicare.fr

Terms of use- Holicare